Maïté Monceau
Filmographie
Aucun titre dans le catalogue Sonarrr pour cet acteur (encore).
Voix française
Films & séries où Maïté Monceau prête sa voix au casting français.
Supernatural
Rôle : Suzie
Voix VO : Bakke Brenda
New York Unité Spéciale
Rôle : Dr. Elizabeth Rodgers
Voix VO : Hendrix Leslie
Mentalist
Rôle : Dolores Brinton
Voix VO : Arredondo Rosa
Inspecteur Barnaby
Rôle : Alice Winning
Voix VO : Ayola Rakie
Esprits criminels
Rôle : Principal Sheila Findlay
Voix VO : Clair Kelly Jean
Bones
Rôle : Lena Silver
Voix VO : Ariza Kristen
Tracker
Rôle : Leslie
Voix VO : Huget Liza
Blacklist
Rôle : Procureur Lucille Bockes
Voix VO : Kreisler Katie
Peaky Blinders
Rôle : Bethany Boswell
Voix VO : Tomelty Frances
Modern Family
Rôle : Lorraine - 2ème voix
Voix VO : Prince Faith
Chicago Fire
Rôle : Soeur Montclair
Voix VO : Hugot Marceline
9-1-1
Rôle : Mallory
Voix VO : Strittmatter Cyd
Castle
Rôle : Sandra Whitman
Voix VO : Ariza Kristen
Chicago Police Department
Rôle : Ruth Dwyer
Voix VO : Scambiatterra Kathy
Desperate Housewives
Rôle : Lauren Baxter
Voix VO : McGrann Colleen
S.W.A.T.
Rôle : Lupe Fuentes - 2ème voix
Voix VO : Castillo Kikéy
X-Files : Aux frontières du réel
Rôle : Garde de sécurité
Voix VO : Herrera Maria
Hawaii 5-0
Rôle : Gouverneur Keiko Mahoe
Voix VO : Chao Rosalind
Grimm
Rôle : Agent Spécial Brady
Voix VO : Carter Michelle N.
Chicago Med
Rôle : Caroline Charles
Voix VO : Newsome Paula
Blue Bloods
Rôle : Ann Harris
Voix VO : Ray Connie
Meurtres au paradis
Rôle : Karla Hammond
Voix VO : Carling Elizabeth
Teen Wolf
Rôle : Natalie Martin
Voix VO : Walters Susan
American Horror Story
Rôle : Mama Polk / Martha / Cynthia Potter
Voix VO : Weigert Robin
Malcolm
Rôle : Mrs. Demarco
Voix VO : Rose Cristine
The Good Wife
Rôle : Marcy Economus
Voix VO : Antaramian Jacqueline
Arrow
Rôle : Dr. Elisa Schwartz
Voix VO : Terzo Venus
Elementary
Rôle : Russof
Voix VO : Antaramian Jacqueline
Arabesque
Rôle : Alice Chee
Voix VO : Romero Joanelle
Bob's Burgers
Voix VO : Zulu Monica
The Resident
Rôle : Estelle Katz
Voix VO : Hart Roxanne
New York Section Criminelle
Rôle : Maryann Foster
Voix VO : Gray Pamela
Mariés, deux enfants
Rôle : Vicky
Voix VO : Carlen Catherine
Landman
Rôle : Isabel
Voix VO : Dominguez Rosemary
Riverdale
Rôle : Mrs. Thornton
Voix VO : Flanagan Frances
Cold Case : Affaires classées
Rôle : Melanie Whitley
Voix VO : Waltz Lisa
L'Agence tous risques
Rôle : Maggie
Voix VO : Rapagna Anna
2 Broke Girls
Rôle : Delores
Voix VO : Smith Mary Jo
Medium
Rôle : Melinda Bell
Voix VO : Kreisler Katie
Les Enquêtes de Vera
Rôle : Bev MacDonald
Voix VO : Carling Elizabeth
Hannibal
Rôle : Marion Vega
Voix VO : Del Mar Maria
Spider-Man : No Way Home
Rôle : Vice-chancelière adjointe du MIT
Voix VO : Newsome Paula
Scandal
Rôle : Janet Holland
Voix VO : Crosby Denise
Ghost Whisperer
Rôle : Dr. Keiko Tanaka
Voix VO : Miyori Kim
Forrest Gump
Rôle : Louise
Voix VO : Moorer Margo
L'Homme de fer
Rôle : Fran Belding
Voix VO : Baur Elizabeth
Newport Beach
Rôle : Rebecca Bloom
Voix VO : Delaney Kim
Battlestar Galactica
Rôle : Sarah Porter
Voix VO : Idlette Patricia
The Good Fight
Rôle : Naomi Nivola
Voix VO : Sharp Keesha
Murder
Rôle : Juge Francine O'Donnell
Voix VO : Guy Joyce
ఇష్క్
Rôle : Marilou Skye
Voix VO : Bedard Irene
Le Maître du Haut Château
Rôle : Anne Crain Walker
Voix VO : Gordon Macall
L'Arme fatale
Rôle : Trish Murtaugh
Voix VO : Sharp Keesha
Brokenwood
Rôle : Tina
Voix VO : Kawana Nicola
The Americans
Rôle : Lisa
Voix VO : Pittman Karen
Madam Secretary
Rôle : Taylor Wilson
Voix VO : Pittman Karen
Rescue Me, les héros du 11 septembre
Rôle : Lisa
Voix VO : Smith Virginia Louise
The Fosters
Rôle : Marie
Voix VO : Lacey Deborah
Ginny & Georgia
Rôle : Erica
Voix VO : Coy Suzanne
The Affair
Rôle : Priya Ullah
Voix VO : Shroff Zenobia
Les Mystères de Haven
Rôle : Lucy Ripley
Voix VO : Snow Victoria
The Listener
Rôle : Mary Donleavy
Voix VO : De Carteret Laura
iZombie
Rôle : Patronne
Voix VO : Arnason Aubrey
The Leftovers
Rôle : Gladys
Voix VO : Hugot Marceline
Mes premières fois
Rôle : Dr. Jamie Ryan
Voix VO : Nash Niecy
Mayans MC
Rôle : Victoria
Voix VO : Carranza Lupe
Gurren Lagann
Voix VO : Zulu Monica
Inspecteur Lewis
Rôle : Karen Newman
Voix VO : Cavaliero Rosie
Underbelly
Rôle : Gerry Lloyd
Voix VO : Thornton Sigrid
Major Crimes
Rôle : Cynthia
Voix VO : Leslie Sonya
The Equalizer
Rôle : Barbara Sullivan
Voix VO : Lawrence Jill Marie
Maid
Rôle : Renee
Voix VO : Crichlow Brenda
American Crime Story
Rôle : Dale Cochran
Voix VO : Sharp Keesha
Les 4400
Rôle : Dr. Anapurn
Voix VO : Sivak Nancy
Emanet
Rôle : Bridget
Voix VO : Gethins Bridget
Sense8
Rôle : Min-Jung
Voix VO : Yoon Yeo-jeong
La Famille Delajungle
Voix VO : Zulu Monica
Sweet Tooth
Rôle : Judy
Voix VO : Rimmer Jodie
Stand van de maan
Rôle : Viola Morris
Voix VO : Taylor Myra Lucretia
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Rôle : Dr. Ann Mills
Voix VO : Carter Michelle N.
La vie secrète d'une ado ordinaire
Rôle : Deborah, la mère de Lauren
Voix VO : Lewis Dawnn
Southland
Rôle : Inspecteur Alicia Fernandez
Voix VO : Brusso Roxana
Close to Home : Juste Cause
Rôle : Juge Graves
Voix VO : Johnston Sharon
Legends
Rôle : Joan D'Annunzio
Voix VO : Brusso Roxana
Devious Maids
Rôle : Présentatrice des actualités télévisées
Voix VO : Holt Anne
Nancy Drew
Rôle : Diana Marvin (4)
Voix VO : Maxie Judith
Fleabag
Rôle : Retreat Leader
Voix VO : Galloway Jenny
Le Destin de Lisa
Rôle : Laura Seidel
Voix VO : Pascal Olivia
SurrealEstate
Rôle : Elsa Lenore
Voix VO : Bromley Petrina
டிஷ்யூம்
Rôle : Goldie Sheffield
Voix VO : Eastwood Jayne
The Big C
Rôle : Principale Benson
Voix VO : Ray Connie
Un cas pour deux
Rôle : Judith Lang
Voix VO : Sevenich Anke
Alert
Rôle : Infirmière en chef Louise
Voix VO : Fox Kelli
Steal
Rôle : Haley Dunne
Voix VO : Hille Anastasia
Young Royals
Rôle : Reine Kristina
Voix VO : August Pernilla
Sermons de minuit
Rôle : Joanie
Voix VO : Drake Patricia
Dead to Me
Rôle : Karen
Voix VO : Nakamura Suzy
De la Terre à la Lune
Rôle : Marilyn See
Voix VO : Rupp Debra Jo
Meurtres à Sandhamn
Rôle : Berit
Voix VO : Carlsson Ing-Marie
Dr Harrow
Rôle : Janelle Freeman
Voix VO : Hunt Rachel
Armageddon
Rôle : Helga
Voix VO : Cleghorne Ellen
Coup de foudre à Notting Hill
Rôle : Tessa, la fruitarienne
Voix VO : Melissa Wilson
Amadeus
Rôle : Gertrude Schlumberg - Director's Cut
Voix VO : Stuart Cassie
Minority Report
Rôle : La Secrétaire de Lamar Burgess
Voix VO : Simmons Sarah
Godless
Rôle : Mrs. Dunchee
Voix VO : Chambers Melissa
Code Black
Rôle : Margaret Wesley
Voix VO : Newsome Paula
The Bay
Rôle : Penny Armstrong
Voix VO : Coulson Lindsey
The Finder
Rôle : Karyn Welling
Voix VO : Waltz Lisa
Mystic River
Rôle : Celeste Boyle
Voix VO : Gay Harden Marcia
Comment élever un super-héros
Rôle : Mrs. Bonnie
Voix VO : Blackwood Sharon
Treme
Rôle : elle-même
Voix VO : Williams Lucinda
Hawthorne : Infirmière en chef
Rôle : Genevieve
Voix VO : Paress Michelle
Ne t'enfuis plus
Rôle : Mrs. Brady
Voix VO : Ritter Sonia
City on a Hill
Rôle : Dottie Ryan
Voix VO : Moriarty Cathy
Les Feux de l'Amour
Rôle : Zara Costelana
Voix VO : Sikes Cynthia
Gentleman Jack
Rôle : Elizabeth Cordingley
Voix VO : Cavaliero Rosie
Tyrant
Rôle : Amira Al-Fayeed
Voix VO : Krige Alice
Mrs. America
Rôle : Marion
Voix VO : Wilson Lorna
Vengeances
Rôle : Johanna Schönborn
Voix VO : Friesz Michou
Kranti
Rôle : Dorothy
Voix VO : Hagan Molly
Salem
Rôle : Mab
Voix VO : Shaw Morgana
Amour, gloire et beauté
Rôle : Dr. Anna Li
Voix VO : Ishii Leslie
Miss Détective
Rôle : Leslie Davis, Miss California
Voix VO : Robinson Wendy Raquel
Sweetpea
Rôle : Debs
Voix VO : Lumberg Rachel
The Foreigner
Rôle : Mira
Voix VO : Jayasundera Thusitha
Le Chemin de l'olivier
Rôle : Genc belgin
Voix VO : Demirel Mehtap
Undone
Rôle : Rosario
Voix VO : Martinez Alma
Annika
Rôle : Isla Hendry
Voix VO : Guthrie Caroline
Women's Murder Club
Rôle : Claire Washburn
Voix VO : Newsome Paula
Lucas, fourmi malgré lui
Voix VO : Zulu Monica
The Tourist
Rôle : Fiona Slater - Version Amazon Prime Video
Voix VO : Casey Emer
Outcast
Rôle : Kat Ogden
Voix VO : Christofferson Debra
Flight Plan
Rôle : Mme Loud
Voix VO : Gallagher Mary
Line of Fire
Rôle : Jada
Voix VO : Lewis Jazsmin
Retour à Lincoln Heights
Rôle : Gladys Johnson - 1ère voix
Voix VO : Boone J.J.
21 grammes
Rôle : Marianne Jordan
Voix VO : Leo Melissa
Betty la Fea : L'histoire continue
Rôle : Maria Beatriz Valencia
Voix VO : Uribe Pilar
Rwanda - La couleur du sang
Rôle : Sorcha Beattie
Voix VO : Tomelty Frances
Veuve noire
Rôle : Mère de Maje
Voix VO : Sancho Imma
Le Petit Prince
Voix VO : Zulu Monica
Alta mar
Rôle : Carmen
Voix VO : Plazas Cristina
Permis de vivre
Rôle : Carmina
Voix VO : Castro Mercedes
Somewhere Between
Rôle : Grace Jackson
Voix VO : Barroll Catherine
The Gates
Rôle : Joan Ford
Voix VO : White Cheryl
Ainsi va la vie
Rôle : Dot
Voix VO : Hennigan Dee
Lady Dynamite
Rôle : Ginny Kimmle
Voix VO : Kenney Kerri
Firewall
Rôle : Betty
Voix VO : Churchill Candus
Jumanji
Rôle : Mrs. Thomas
Voix VO : Barber (I) Gillian
Backstrom
Rôle : Jill Chapin
Voix VO : Newsome Paula
Five Days at Memorial
Rôle : Susan Mulderick
Voix VO : Jones Cherry
La famille Critch
Rôle : Soeur Margaret
Voix VO : Bromley Petrina
Toute la vérité
Rôle : Meena Bagdazarian
Voix VO : Vasseghi Shari
Crimes et pouvoir
Rôle : Colonel LaPierre
Voix VO : Hudson Dawn
Get Carter
Rôle : Gloria
Voix VO : Richardson Miranda
Funny Woman
Rôle : Marie Parker
Voix VO : Cavaliero Rosie
All My Life
Rôle : Viv Lawrence
Voix VO : Settle Keala
La Couleur de la victoire
Rôle : Emma Owens
Voix VO : Lonsdale Smith Michèle
Friend Request
Rôle : Dean Richards
Voix VO : Stark Kimberleigh
Mom
Rôle : Beatrice
Voix VO : Johnson Lauri
Bob's Burgers : Le Film
Voix VO : Zulu Monica
Dig
Rôle : Epouse de Peter
Voix VO : Stewart (II) Amy
Smiley
Rôle : Rosa
Voix VO : Fernandez Amparo
Colin from Accounts
Rôle : Blyth
Voix VO : Woods Sarah
Invisible
Rôle : Diane Powell
Voix VO : Gay Harden Marcia
État second
Rôle : Sarah
Voix VO : Robin Pearson Rose
Freud
Rôle : Lenore
Voix VO : Kren Brigitte
Le Coup gagnant
Voix VO : Hernandez Mercedes
Nurse Betty
Rôle : Rosa Hernandez
Voix VO : Texada Tia
Orgueil et quiproquos
Rôle : Mrs. Bennet
Voix VO : Kingston Alex
The Pact
Rôle : Louise
Voix VO : Vosburgh Tilly
The Girl
Rôle : Alma Hitchcock
Voix VO : Staunton Imelda
Réincarnations
Voix VO : Zulu Monica
This Christmas
Rôle : Lisa Moore
Voix VO : King Regina
Le Docteur
Rôle : Nancy
Voix VO : Leonard Nellye
My Lady
Rôle : Marina Green
Voix VO : Cavaliero Rosie
Les Évadés de Maze
Rôle : Julianne
Voix VO : Carides Gia
Protège-moi
Rôle : Afra
Voix VO : Bardwell Gena
Veuve par alliance
Rôle : Lieutenant Ambrose
Voix VO : Monk Debra
Kayko et Kokosh
Voix VO : Zulu Monica
Amour et mensonges
Rôle : Norma Leggett
Voix VO : Leonard Punky
La Crue
Rôle : Lena Tremer
Voix VO : Dymna Anna
섬. 사라진 사람들
Rôle : Tyra
Voix VO : Newsome Paula
Chloe
Rôle : Pam Green
Voix VO : Palfrey Lisa
നാഗേന്ദ്രൻസ് ഹണിമൂൺസ്
Rôle : Constance Uva
Voix VO : Moriarty Cathy
Opération Walker
Rôle : Ellen
Voix VO : Catherine McNally
Wolves at the Door
Rôle : Mary
Voix VO : Jane Kaczmarek
Je suis une légende
Rôle : Gail Klosterman
Voix VO : Steenburgen Mary
L'Amour dans le pré
Rôle : Ruth
Voix VO : Mercier Kelly-Ruth
Mentiras
Rôle : Victoria
Voix VO : Gracia Ana
Banlieue interdite
Rôle : Dawn
Voix VO : Grice Lara
Linewatch
Rôle : Angela Dixon
Voix VO : Leal Sharon
Lie to Me
Rôle : Heidi
Voix VO : Ariza Kristen
Noël grâce à elle
Rôle : Alice
Voix VO : Isnard Leticia
Braquage
Rôle : elle-même
Voix VO : Hirasuna Susan
Umjolo : Folle amoureuse
Rôle : Gogo
Voix VO : Zulu Monica
Into the Beat
Rôle : Madame Nemec
Voix VO : Pollitt Katrin
Amy Thompson, le combat d'une mère
Rôle : Avocate
Voix VO : Cornwell Langley
Le Pays de Noël
Rôle : Eloise
Voix VO : Wright Annette
La Vie à Cinq
Rôle : Mrs. Drake
Voix VO : Bry Ellen
Noël avec un inconnu 2
Rôle : Mrs. Howarth
Voix VO : Tyson Sheila
Reinas
Rôle : Helena
Voix VO : Sampietro Mercedes
Dangereuse influence
Rôle : Laney
Voix VO : Walters Lucia
Joyeux baiser de Noël
Rôle : Mrs. Joyner
Voix VO : Hart Roxanne
Doula
Rôle : Tammi
Voix VO : Byrd Anne Gee
Le mensonge de trop
Rôle : Trisha Sherwood
Voix VO : Dee Deja
Le Pacte de Noël
Rôle : Maxine
Voix VO : Henner Marilu
Tous en scène à Noël
Rôle : Ruthie Sampson
Voix VO : Ralph Sheryl Lee
Belle pagaille à Noël
Rôle : Candace
Voix VO : Chambers Lossen
L'Attaque
Rôle : Lola
Voix VO : Ozores Adriana
Les Six Pères Noël
Rôle : Pauline McNevin
Voix VO : Huie Kimberly
Noël entre soeurs
Rôle : Julie
Voix VO : Elmore Princess
Ich war noch niemals in New York
Rôle : Edita
Voix VO : Schneider Andreja