Gérard Rinaldi
Œuvres
51 titres
Par où commencer avec Gérard Rinaldi ?
Sonarrr déroule la filmographie et tisse un fil rouge — trois à quatre films, dans l'ordre, pour découvrir Gérard Rinaldi comme il faut.
Les incontournables
Filmographie
Voix française
Films & séries où Gérard Rinaldi prête sa voix au casting français.
Les Simpson
Rôle : Gros Tony - 3ème voix
Voix VO : Mantegna Joe
Friends
Rôle : lui-même
Voix VO : Van Damme Jean-Claude
Desperate Housewives
Rôle : Wayne Davis
Voix VO : Cole Gary
Frasier
Rôle : Sam Malone
Voix VO : Danson Ted
La Bande à Dingo
Voix VO : Wincott Michael
Le Parrain
Rôle : Amerigo Bonasera - 2ème doublage
Voix VO : Corsitto Salvatore
Harry Potter à l'école des sorciers
Rôle : Choixpeau magique
Voix VO : Phillips Leslie
The Shield
Rôle : Jorge Machado
Voix VO : Figueroa Efrain
Babylon 5
Rôle : Commandant Jeffrey David Sinclair
Voix VO : O'Hare Michael
Spider-Man
Rôle : Commentateur ring
Voix VO : Campbell Bruce
Côte Ouest
Rôle : Brian Johnston
Voix VO : Brown (I) Philip
Harry Potter et la Chambre des secrets
Rôle : l'aiguilleur
Voix VO : Harry Taylor
Damages
Rôle : Arthur Frobisher
Voix VO : Danson Ted
La maison de Mickey
Voix VO : Wincott Michael
Shutter Island
Rôle : Dr. Cawley
Voix VO : Kingsley Ben
Timon et Pumbaa
Voix VO : Wincott Michael
Animaniacs
Voix VO : Wincott Michael
Gargoyles, les anges de la nuit
Voix VO : Wincott Michael
Ugly Betty
Rôle : Calvin Hartley
Voix VO : Rasche David
La Petite Sirène
Voix VO : Wincott Michael
La Belle et la Bête
Voix VO : Wincott Michael
Blanche-Neige et les Sept Nains
Voix VO : Wincott Michael
Drôles de monstres
Voix VO : Wincott Michael
Very Bad Trip 2
Rôle : Fohn
Voix VO : Sirichanya Nirut
Dharma et Greg
Rôle : l'Homme imaginé par Dharma
Voix VO : Carey Drew
Jurassic Park
Rôle : Robert Muldoon
Voix VO : Peck Bob
Wanted : Choisis ton destin
Rôle : Pekwarsky
Voix VO : Stamp Terence
The Town
Rôle : Fergus « Fergie » Colm
Voix VO : Pete Postlethwaite
Le Fugitif
Rôle : Dr. Charles Nichols
Voix VO : Krabbé Jeroen
Hot Fuzz
Rôle : Roy Porter
Voix VO : Peter Wight
Amadeus
Rôle : Serviteur de Salieri- 1er doublage
Voix VO : Lenkowsky Philip
True lies : Le caméléon
Rôle : Salim Abu Aziz
Voix VO : Malik Art
True Romance
Rôle : Lee Donowitz
Voix VO : Rubinek Saul
Dingo et Max
Voix VO : Wincott Michael
Voyage au centre de la Terre
Rôle : Vieil homme
Voix VO : Fontaine Frank
La Belle et le Clochard
Voix VO : Wincott Michael
Piège en haute mer
Rôle : William Stranix
Voix VO : Jones Tommy Lee
Le Dernier Maître de l'air
Rôle : Oncle Iroh
Voix VO : Toub Shaun
Bored to Death
Rôle : George Christopher
Voix VO : Danson Ted
Braquage à l'anglaise
Rôle : Lew Vogel
Voix VO : Suchet David
Les Looney Tunes passent à l'action
Rôle : Mr. Chairman
Voix VO : Martin Steve
Laisse-moi entrer
Rôle : Détective de la police
Voix VO : Koteas Elias
Évolution
Rôle : Général Russel Woodman
Voix VO : Levine Ted
Ultime Décision
Rôle : Nagi Hassan
Voix VO : Suchet David
Le Flic de Beverly Hills 3
Rôle : l'inspecteur William « Billy » Rosewood, DDOJISOC
Voix VO : Judge Reinhold
Meurtre parfait
Rôle : Mohamed Karaman
Voix VO : Suchet David
Dans la ligne de mire
Rôle : Mitch Leary
Voix VO : Malkovich John
Ace Ventura en Afrique
Rôle : Vincent Cadby
Voix VO : Simon Callow
Striptease
Rôle : David Dilbeck
Voix VO : Reynolds Burt
La Nuit nous appartient
Rôle : Michael Solo
Voix VO : Corone Antoni
La Ferme des animaux
Rôle : Brille-Babil
Voix VO : Holm Ian
Le Noël de Mickey
Voix VO : Wincott Michael
Mon ami Joe
Rôle : Gorman
Voix VO : Richard Riehle
Messiah
Rôle : Red Metcalfe
Voix VO : Stott Ken
La Petite Boutique des horreurs
Rôle : Orin Scrivello
Voix VO : Martin Steve
Les Survivants
Rôle : Carlitos agé
Voix VO : Malkovich John
Fievel et le nouveau monde
Voix VO : Wincott Michael
Le Dahlia noir
Rôle : Emmett Linscott
Voix VO : Kavanagh John
La Dernière Légion
Rôle : Ambrosinus / Merlin
Voix VO : Kingsley Ben
Assassins
Rôle : Nicolai Tashlinkov
Voix VO : Davydov Anatoli
Last Chance for Love
Rôle : Harvey Shine
Voix VO : Hoffman Dustin
Les vendanges de feu
Rôle : Alberto Aragon
Voix VO : Giannini Giancarlo
Bad Lieutenant : Escale à la Nouvelle-Orléans
Rôle : Pat McDonagh
Voix VO : Bower Tom
La Prison de verre
Rôle : Terrence 'Terry' Glass
Voix VO : Skarsgard Stellan
Cool World
Rôle : Nails
Voix VO : Adler Charles
Les Voyages de Gulliver
Rôle : Lemuel Gulliver
Voix VO : Danson Ted
Pour le meilleur et pour le rire
Rôle : Mr. McNerney
Voix VO : Rasche David
Mickey, il était une fois Noël
Voix VO : Wincott Michael
L'Incroyable Destin de Harold Crick
Rôle : Professeur Jules Hilbert
Voix VO : Hoffman Dustin
Le Détonateur
Rôle : Lieutenant Fergus Falls
Voix VO : Crenna Richard
Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême
Voix VO : Wincott Michael
Obsession fatale
Rôle : Officier Roy Cole
Voix VO : Mosley Roger E.
Love Gourou
Rôle : Gourou Tugginmypudha
Voix VO : Kingsley Ben
Treize Jours
Rôle : Général Maxwell D. Taylor
Voix VO : Smitrovich Bill
Star Trek VI : Terre inconnue
Rôle : Amiral Cartwright
Voix VO : Peters Brock
La Peur au ventre
Rôle : Frankie Perello
Voix VO : Nascarella Arthur J.
RockNRolla
Rôle : Archibald 'Archy' Powell
Voix VO : Strong Mark
Un crime dans la tête
Rôle : Colonel Garret
Voix VO : Ferrer Miguel
Beaucoup de bruit pour rien
Rôle : Dogberry
Voix VO : Keaton Michael
Un indien à New York
Rôle : Michael Cromwell
Voix VO : Allen Tim
Escapade à New York
Rôle : Henry Clark
Voix VO : Martin Steve
J'adore Huckabees
Rôle : Bernard
Voix VO : Hoffman Dustin
Chérie, j'ai agrandi le bébé
Rôle : Terence Wheeler
Voix VO : Sierra Gregory
Middle Men
Rôle : Frank Griffin
Voix VO : Grammer Kelsey
Nine
Rôle : Dante
Voix VO : Tognazzi Ricky
Hoffa
Rôle : Carol D'Allesandro
Voix VO : Assante Armand
Le Petit Dinosaure 2 : Petit-Pied et son nouvel ami
Voix VO : Wincott Michael
Le Guerrier silencieux, Valhalla Rising
Rôle : Kare
Voix VO : Lewis Gary
La Surprise
Rôle : Cash
Voix VO : Siemaszko Casey
Made in America
Rôle : Halbert 'Hal' Jackson
Voix VO : Danson Ted
Lorenzo
Rôle : Augusto Odone
Voix VO : Nolte Nick
Swing Vote
Rôle : Président Andrew Boone
Voix VO : Grammer Kelsey
War, Inc.
Rôle : Walken
Voix VO : Kingsley Ben
Charlie, le conte de Noël
Voix VO : Wincott Michael
Mary Reilly
Rôle : Dr. Henry Jekyll / Mr. Edward Hyde
Voix VO : Malkovich John
5 enfants et moi
Rôle : Génie des sables
Voix VO : Izzard Eddie
Faussaire
Rôle : George Gordon Holmes
Voix VO : McRobbie Peter
Terre neuve
Rôle : Tert Card
Voix VO : Postlethwaite Pete
Dans les cordes
Rôle : Sam LaRocca
Voix VO : Shalhoub Tony
Hannibal
Rôle : Carlo
Voix VO : Marescotti Ivano
Le Maître des lieux
Rôle : Joey Renda
Voix VO : Portnow Richard
Hot Dog... The Movie
Rôle : Dan
Voix VO : Naughton David
Entre les jambes
Rôle : Manuel
Voix VO : Manquina Manuel
Chère Martha
Rôle : Mario
Voix VO : Castellitto Sergio
80 jours
Voix VO : Wincott Michael