Emmanuel LeMire
Acteur · Doubleur

Emmanuel LeMire

Œuvres

3 titres

🧵 Fil de découverte

Par où commencer avec Emmanuel LeMire ?

Sonarrr déroule la filmographie et tisse un fil rouge — trois à quatre films, dans l'ordre, pour découvrir Emmanuel LeMire comme il faut.

Connu pour

Les incontournables

3 œuvres

Filmographie

3 sur 3 titres affichés
Doublage VF

Voix française

Films & séries où Emmanuel LeMire prête sa voix au casting français.

New York Unité Spéciale

New York Unité Spéciale

Rôle : Pete Matthews

Voix VO : Elliott Chris

1999
Inspecteur Barnaby

Inspecteur Barnaby

Rôle : Ray Fryer

Voix VO : Gleaves Nicholas

1997
Esprits criminels

Esprits criminels

Rôle : Jerry Tidwell

Voix VO : Ingolfsson Darri

2005
Dexter

Dexter

Rôle : Oliver Saxon

Voix VO : Ingolfsson Darri

2006
The Walking Dead

The Walking Dead

Rôle : Paul 'Jesus' Rovia

Voix VO : Payne (V) Tom

2010
Lucifer

Lucifer

Rôle : Tio

Voix VO : Meyer John Charles

2016
Castle

Castle

Rôle : Jordan Keegan

Voix VO : Nappo Vince

2009
Chicago Police Department

Chicago Police Department

Rôle : Jack Weiland

Voix VO : Abbott Jr. Michael

2014
S.W.A.T.

S.W.A.T.

Rôle : Billy

Voix VO : Bluestone Darren

2017
Better Call Saul

Better Call Saul

Rôle : Lars Lindholm

Voix VO : Levine Steven

2015
Fargo

Fargo

Rôle : Chaz Nygaard

Voix VO : Close Joshua

2014
Grimm

Grimm

Rôle : Alexander

Voix VO : Conway Spencer

2011
The Cleaning Lady

The Cleaning Lady

Rôle : Stuart Ziegler (5)

Voix VO : O'Connell Tom

2022
Les 100

Les 100

Rôle : Cassius

Voix VO : Kuling Sean

2014
Blue Bloods

Blue Bloods

Rôle : Brian Copeland

Voix VO : McLaughlin Adam Wade

2010
The Chosen

The Chosen

Rôle : Leontes

Voix VO : Schmidt Brad

2019
The Originals

The Originals

Rôle : Dominic

Voix VO : Ingolfsson Darri

2013
Blindspot

Blindspot

Rôle : Cade

Voix VO : Lipinski Tom

2015
2 Broke Girls

2 Broke Girls

Rôle : Candy Andy

Voix VO : Hansen Ryan

2011
The Last Kingdom

The Last Kingdom

Rôle : Kjartan (saison 2, récurrent saison 1)

Voix VO : Alexandre Willaume

2015
Les Enquêtes de Murdoch

Les Enquêtes de Murdoch

Rôle : John Dempsey

Voix VO : Fairbrother Meegwun

2008
Magnum

Magnum

Rôle : Mason Adams

Voix VO : Donovan Logan

2018
Hijack

Hijack

Rôle : David Miller

Voix VO : Garvey Marcus

2023
The Good Fight

The Good Fight

Rôle : Moderator Cardigan

Voix VO : Ritchie Darren

2017
Following

Following

Rôle : Jason

Voix VO : Fox Connor

2013
Le Maître du Haut Château

Le Maître du Haut Château

Rôle : Agent Campbell

Voix VO : Thompson Cody Ray

2015
New Amsterdam

New Amsterdam

Rôle : Henry Yazidrian

Voix VO : Dunn-Baker Quincy

2018
Bull

Bull

Rôle : Jim Cooper

Voix VO : Bishara Tarek

2016
L'Arme fatale

L'Arme fatale

Rôle : Carl Edwards

Voix VO : Gellis Craig

2016
What We Do in the Shadows

What We Do in the Shadows

Rôle : Deacon

Voix VO : Brugh Jonny

2019
Longmire

Longmire

Rôle : Sam Poteet

Voix VO : Cheyne Hank

2012
iZombie

iZombie

Rôle : Jake

Voix VO : Finochio Matty

2015
Mayans MC

Mayans MC

Rôle : Paul

Voix VO : Punk C.M.

2018
Timeless

Timeless

Rôle : Lucas

Voix VO : Sears Teddy

2016
Winter Break

Winter Break

Rôle : Hugh Cavanaugh

Voix VO : AuCoin Kelly

2023
Colony

Colony

Rôle : Sgt. Jenkins

Voix VO : Brandt Mac

2016
The Equalizer

The Equalizer

Rôle : Carter Griffin

Voix VO : Dalton Brett

2021
The Great

The Great

Rôle : Comte Smolny

Voix VO : Green Alistair

2020
The Magicians

The Magicians

Rôle : Fairy Ambassador

Voix VO : Roukin Samuel

2015
Black Sails

Black Sails

Rôle : Woodes Rogers

Voix VO : Roberts Luke

2014
American Gods

American Gods

Rôle : Bill Sanders

Voix VO : Clarke Jeff

2017
Sweet Tooth

Sweet Tooth

Rôle : George Anderson

Voix VO : Turner Jared

2021
Reign : Le Destin d'une reine

Reign : Le Destin d'une reine

Rôle : Lord Dunbar

Voix VO : Mcdonald Kyle

2013
All Rise

All Rise

Rôle : Clayton Berger

Voix VO : Silpa Mitch

2019
Quantico

Quantico

Rôle : Pat McGuigan

Voix VO : Tracey Stephen

2015
La Fille des enfers

La Fille des enfers

Voix VO : Zurcher Chris

2005
Taboo

Taboo

Rôle : Wilton

Voix VO : Bill Leo

2017
Gökten 3 Elma Düştü

Gökten 3 Elma Düştü

Rôle : Mark Davies

Voix VO : Hoare Sam

2008
Dnevnik Kamikadze

Dnevnik Kamikadze

Rôle : Andrew Wyatt

Voix VO : Pounsett Geoffrey

2003
Nurse Jackie

Nurse Jackie

Rôle : Vigilante Jones

Voix VO : Elliott Chris

2009
Undercover

Undercover

Rôle : Docteur Mark Ambrose

Voix VO : Nolan Nathan

2019
Masters of the Air

Masters of the Air

Rôle : Luft. Maj. Gustav Simoleit

Voix VO : Hands Robert

2024
Crazy Ex-Girlfriend

Crazy Ex-Girlfriend

Rôle : Frank

Voix VO : Walsh Matt

2015
Batwoman

Batwoman

Rôle : Shane McKillen (2)

Voix VO : Hesp Ryan

2019
Entretien avec un vampire

Entretien avec un vampire

Rôle : Matthew McPhail

Voix VO : Lewis Matthew Dennis

2022
Prodigal Son

Prodigal Son

Rôle : Officier O'Malley

Voix VO : Montelongo Matthew

2019
Jurassic World

Jurassic World

Rôle : Scott Mitchell

Voix VO : Andy Buckley

2015
Hunger Games : La Révolte - Partie 1

Hunger Games : La Révolte - Partie 1

Rôle : Antonius

Voix VO : Knepper Robert

2014
Dickinson

Dickinson

Rôle : Ben Newton

Voix VO : Lauria Matt

2019
StartUp

StartUp

Rôle : Rance

Voix VO : Leonard Joshua

2016
Les Pingouins de Madagascar

Les Pingouins de Madagascar

Voix VO : Zurcher Chris

2014
Alert

Alert

Rôle : Emerson Braun (10)

Voix VO : Panton Giles

2023
Au fil des jours

Au fil des jours

Rôle : Infirmier Wally

Voix VO : Sharp Timm

2017
Mirapakay

Mirapakay

Rôle : Lemay

Voix VO : Stoppard Ed

2011
Killjoys

Killjoys

Rôle : Innis Kotler

Voix VO : Adair Alden

2015
Twisters

Twisters

Rôle : Derek

Voix VO : Zurcher Chris

2024
Billy the Kid

Billy the Kid

Rôle : Patrick McCarty

Voix VO : Batey Joey

2022
Les aventures du Chat Potté

Les aventures du Chat Potté

Rôle : Taranis

Voix VO : Wooley Michael-Leon

2015
Demolition

Demolition

Rôle : Michael

Voix VO : Narciso Alfredo

2016
Les Experts : Cyber

Les Experts : Cyber

Rôle : Alex Davis

Voix VO : Reegan Joe

2015
Rivals

Rivals

Rôle : Duc de Montero

Voix VO : Hermés Ivan

2024
The Punisher

The Punisher

Rôle : Jake Nelson / Jake Campbell

Voix VO : Dean Jordan

2004
Limitless

Limitless

Rôle : Russ Marinovich

Voix VO : Sioud Karim

2015
Carry-On

Carry-On

Rôle : Jesse

Voix VO : Stephenson Adam

2024
Les Mystères de Laura

Les Mystères de Laura

Rôle : Brian Hill

Voix VO : Palladino John

2014
Meurtre mode d'emploi

Meurtre mode d'emploi

Rôle : Elliot Ward

Voix VO : Baynton Mathew

2024
Projet Blue Book

Projet Blue Book

Rôle : Emmett York

Voix VO : Christy Kevin

2019
Legend

Legend

Rôle : Stefan De Faye

Voix VO : Hoare Sam

2015
Hunger Games : La Révolte - Partie 2

Hunger Games : La Révolte - Partie 2

Rôle : Antonius

Voix VO : Knepper Robert

2015
Chrno Crusade

Chrno Crusade

Voix VO : Zurcher Chris

2003
L'Amant de Lady Chatterley

L'Amant de Lady Chatterley

Rôle : Mr. Linley

Voix VO : Russell Jonah

2022
Alexandre

Alexandre

Rôle : Philotas

Voix VO : Morgan Joseph

2004
Rush Hour

Rush Hour

Rôle : Dickie Sterling

Voix VO : Donohue Dan

2016
Spotlight

Spotlight

Rôle : Kevin

Voix VO : Paolucci Anthony

2015
Stalker

Stalker

Rôle : Chad Hewitt

Voix VO : Ingolfsson Darri

2014
Monster Boy : Hwayi

Monster Boy : Hwayi

Rôle : Jin-seong

Voix VO : Hyeong-seong Jang

2013
Mister Babadook

Mister Babadook

Rôle : Warren

Voix VO : Behenna Craig

2014
Away

Away

Rôle : Dr. Lawrence Madigan

Voix VO : Juliani Alessandro

2020
La 5ème Vague

La 5ème Vague

Rôle : Oliver Sullivan

Voix VO : Livingston Ron

2016
Le Chasseur et la Reine des glaces

Le Chasseur et la Reine des glaces

Rôle : Nobleman

Voix VO : Wilfort Robert

2016
neXt

neXt

Rôle : Richard Spires

Voix VO : Goss Coburn

2020
Senna

Senna

Rôle : Ralph Firman Sr.

Voix VO : Marlowe James

2024
সূর্য দীঘল বাড়ি

সূর্য দীঘল বাড়ি

Rôle : Dr. Dimitrescu

Voix VO : Jaciow Christopher

1979
D.N.Angel

D.N.Angel

Voix VO : Zurcher Chris

2003
Pierre Lapin

Pierre Lapin

Rôle : Derek

Voix VO : Williamson Felix

2018
Kidnapping

Kidnapping

Rôle : Thorstein

Voix VO : Berge Lars

2019
The Little Drummer Girl

The Little Drummer Girl

Rôle : Arthur A Halloran

Voix VO : Stanley Mark

2018
Somebody Somewhere

Somebody Somewhere

Rôle : Brian

Voix VO : Dahlquist Brandon

2022
River

River

Rôle : Banker

Voix VO : Craig Ali

2015
Mystery Road

Mystery Road

Rôle : McBride

Voix VO : Jackson Joel

2018
Believe

Believe

Rôle : Matt Railsback

Voix VO : Lipinski Tom

2014
The Night Comes for Us

The Night Comes for Us

Rôle : Yohan

Voix VO : Revaldo

2018
Bridget Jones : Folle de lui

Bridget Jones : Folle de lui

Rôle : Victor Soltani-Watkins

Voix VO : Cardinal Seb

2025
War Machine

War Machine

Rôle : Lt. Col. Frank Groom

Voix VO : Wright Rufus

2017
Downton Abbey

Downton Abbey

Rôle : Chris Webster

Voix VO : Fitzpatrick Perry

2019
Maestro

Maestro

Rôle : Aaron Copeland

Voix VO : Klugman Brian

2023
Wild

Wild

Rôle : Thérapeute

Voix VO : Schulman Randy

2014
Les Enquêtes du Département V : Dossier 64

Les Enquêtes du Département V : Dossier 64

Rôle : Assad

Voix VO : Fares Fares

2019
Au-delà des montagnes

Au-delà des montagnes

Rôle : Liang Jangjung aka Liangzi

Voix VO : Liang Jing Dong

2015
Casual

Casual

Rôle : Paul Schmidt

Voix VO : Buckley Andy

2015
Jackie

Jackie

Rôle : Clint Hill

Voix VO : Caves David

2016
Toxic Town

Toxic Town

Rôle : Bill Martin

Voix VO : Harrison Simon

2025
Playing Nice

Playing Nice

Rôle : Martin Swale

Voix VO : Spall Philippe

2025
Un Gentleman à Moscou

Un Gentleman à Moscou

Rôle : Dr. Lazosky

Voix VO : Slinger Jonathan

2024
Selma

Selma

Rôle : James Reeb

Voix VO : Strong Jeremy

2014
Live by Night

Live by Night

Rôle : Calvin Bondurant

Voix VO : Gregg Clark

2024
Hard Day

Hard Day

Rôle : Go Geon-soo

Voix VO : Gyun Lee Sun

2014
Les Enquêtes du Département V : Profanation

Les Enquêtes du Département V : Profanation

Rôle : Assad

Voix VO : Fares Fares

2015
Mom

Mom

Rôle : Jesus

Voix VO : Meyer John Charles

2017
Picnic at Hanging Rock

Picnic at Hanging Rock

Rôle : Reg Lumley

Voix VO : Glenane Aaron

2018
Killing Gunther

Killing Gunther

Rôle : Barold

Voix VO : Gaul Ryan

2017
Battle of the Sexes

Battle of the Sexes

Rôle : Jerry Perenchio

Voix VO : Ransom Tim

2017
Les Enquêtes du Département V : Miséricorde

Les Enquêtes du Département V : Miséricorde

Rôle : Assad

Voix VO : Fares Fares

2013
Le Jour de mon retour

Le Jour de mon retour

Rôle : Mr. Hughes

Voix VO : Hoare Sam

2018
The Kill Room

The Kill Room

Rôle : Reggie

Voix VO : Manganiello Joe

2023
La Mort à Nu

La Mort à Nu

Rôle : Ben Anders

Voix VO : Hall Jefferson

2023
The Corrupted

The Corrupted

Rôle : Frank Walsh

Voix VO : Russo (II) George

2019
Moi, Daniel Blake

Moi, Daniel Blake

Rôle : Chef de groupe d'Agence pour l'emploi

Voix VO : Clegg Stephen

2016
The salvation

The salvation

Rôle : Mallick

Voix VO : Henshall Douglas

2014
Esterno notte

Esterno notte

Rôle : Bettino Craxi

Voix VO : Pirrello Mario

2022
Un dîner de folie

Un dîner de folie

Rôle : Gunnar

Voix VO : Hansen Ryan

2020
Vinterviken

Vinterviken

Rôle : Patrik

Voix VO : Grenholm Albin

2021
Nebraska

Nebraska

Rôle : David Grant - Version Télé

Voix VO : Forte Will

2013
Quelqu'un que j'ai bien connu

Quelqu'un que j'ai bien connu

Rôle : Benny

Voix VO : Pudi Danny

2023
Mr. Turner

Mr. Turner

Rôle : Clarkson Stanfield

Voix VO : Stanley Mark

2014
Royal Affair

Royal Affair

Rôle : Enevold Brandt

Voix VO : Melville Cyron

2012
Séminaire

Séminaire

Rôle : Kaj

Voix VO : Nordenrot Christoffer

2023
Soif d'amour

Soif d'amour

Rôle : Emil

Voix VO : Fjelstrup Joachim

2025
De mâles en pis

De mâles en pis

Rôle : Erik

Voix VO : Rott David

2025
The Servant

The Servant

Rôle : Society Man - Doublage 2017

Voix VO : Pinter Harold

1963
Cœurs déchirés

Cœurs déchirés

Rôle : Richie Rowley Jones

Voix VO : Leonard Joshua

2022
Mort subite 2

Mort subite 2

Rôle : Zeta

Voix VO : Skene Sean

2020
Le Rôle de ma vie

Le Rôle de ma vie

Rôle : Rabbi Rosenberg

Voix VO : Chaplin Alexander

2014
Marked

Marked

Rôle : Lungile Godongwana

Voix VO : Khoza Bonko

2025
Madame Bovary

Madame Bovary

Rôle : Charles Bovary

Voix VO : Lloyd-Hughes Henry

2015
Un mec ordinaire

Un mec ordinaire

Rôle : Johnny

Voix VO : Papaelias Lucas

2016
Dans les bois

Dans les bois

Rôle : Wojtek Malczak

Voix VO : Zarzecki Krzysztof

2020
Killing Hasselhoff

Killing Hasselhoff

Rôle : Alcee

Voix VO : Borg Flula

2017
Mustangs FC

Mustangs FC

Rôle : Kev

Voix VO : Stephen Hall

2017
Don 2 : Le Retour du roi

Don 2 : Le Retour du roi

Rôle : Jens Berkel

Voix VO : Lukas Florian

2011
Space Station 76

Space Station 76

Rôle : Chuck

Voix VO : Gaul Ryan

2014
Oye! It's Friday!

Oye! It's Friday!

Rôle : Jonah

Voix VO : Campbell Moore Stephen

2008
Neruda

Neruda

Rôle : Martinez

Voix VO : Munoz Diego

2016
Mentiras

Mentiras

Rôle : Rafa

Voix VO : Cantos Fran

2020
Welcome to New York

Welcome to New York

Rôle : Pierre

Voix VO : Calderon Paul

2014
Une mère de trop

Une mère de trop

Rôle : Drew

Voix VO : Snedden Stephen

2017
La Gifle

La Gifle

Rôle : Mr. Grenier

Voix VO : McLaughlin Adam Wade

1974
Prochain arrêt, Noël

Prochain arrêt, Noël

Rôle : Peter

Voix VO : Delany Nicholas

2021
Hyena

Hyena

Rôle : Chris

Voix VO : Brown (V) Gordon

2015
Mia madre

Mia madre

Rôle : Interprete

Voix VO : Gioielli Lorenzo

2015
La Recette du grand amour

La Recette du grand amour

Rôle : Henry Seager

Voix VO : Wilkinson Benjamin

2017
Шанс

Шанс

Rôle : Bruce

Voix VO : Beyer Brad

1984
La promesse de Noël

La promesse de Noël

Rôle : Scott

Voix VO : Wilkinson Benjamin

2016
L'Amour à la ville

L'Amour à la ville

Rôle : Harry

Voix VO : Favreau Andy

1953
Opération Love

Opération Love

Rôle : Dwight

Voix VO : Wyn Trenhaile Rhys

2019
Piégée par mon sugar daddy

Piégée par mon sugar daddy

Rôle : Michael Bragg

Voix VO : Wagemann Michael

2022
Une lueur d'espoir

Une lueur d'espoir

Rôle : Bram Becker

Voix VO : High Jim

1971
Jimmy's Hall

Jimmy's Hall

Rôle : O'Keefe

Voix VO : O'Byrne Brian F.

2014
Caravage

Caravage

Rôle : Orazio Gentileschi

Voix VO : Lavia Lorenzo

2022
Trois Noëls à la maison

Trois Noëls à la maison

Rôle : Zian Harrelson

Voix VO : Rodriguez III Vincent

2023
Passion orageuse

Passion orageuse

Rôle : Nathan

Voix VO : Price Colin

2019
Noël à l'unisson

Noël à l'unisson

Rôle : Adam

Voix VO : Johnson (IX) Brad

2018
Noël en héritage

Noël en héritage

Rôle : Daniel Reynolds

Voix VO : Dean Jordan

2018
Planète Célib : L'aventure grecque

Planète Célib : L'aventure grecque

Rôle : Tomek Wilczynski

Voix VO : Stuhr Maciej

2025
Aussi dangereux que séduisant

Aussi dangereux que séduisant

Rôle : Ben Weston

Voix VO : Nelson Drew

2019
Le pire cauchemar d'une mère

Le pire cauchemar d'une mère

Rôle : Seymour

Voix VO : Wallinger Christopher

2019
Le prix de la tentation

Le prix de la tentation

Rôle : Michael

Voix VO : Ingolfsson Darri

2018
Móng Vuốt

Móng Vuốt

Rôle : Henry Zayas

Voix VO : Hernandez (V) Ivan

2024
Dernière escale avant Noël

Dernière escale avant Noël

Rôle : Will

Voix VO : Blair Jacob

2019
Dani Karavan, l'artiste des grands espaces

Dani Karavan, l'artiste des grands espaces

Rôle : Logan

Voix VO : Ridings Andy

2020
Ave César !

Ave César !

Rôle : le {{2e

Voix VO : Kyle Bornheimer

2024