Alex Cole, célibataire endurci, et sa soeur, Valerie, fraîchement divorcée, s'entraident pour réussir à séduire.