Hatachi no Koibito raconte l'histoire d'Inoue Keisuke, un salarié marié. À l'âge de 50 ans, il commence à penser à son but dans la vie. Par hasard, il rencontre Sawada Yuri, une étudiante en graphisme de 20 ans, pleine d'espoir et de rêves pour l'avenir. En raison de sa ressemblance avec sa petite amie d'il y a longtemps, il trouve son cœur qui bat plus vite que prévu...