La série raconte les aventures d’un groupe de jeunes âgés de 9 à 17 ans, alors qu’ils sont en vacances d’été dans une petite ville côtière de la Méditerranée espagnole, sur la Costa del Sol.