The "Brigade 24" is a space that no one chooses to inhabit, that is where police officers who have committed some crime or must purge some "unspeakable sin" are sent, those who violate the code of the force. Those serving their sentence are reinstated to active duty; however, there are others who, for different reasons, never leave that “banishment” until the long-awaited retirement arrives.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.