La que se voit est une comédie télévisée espagnole créée par Alberto Caballero, Laura Caballero et Daniel Deorador. La série télévisée se concentre sur les habitants de Mirador de Montepinar, un bâtiment fictif situé à la périphérie d'une grande ville. Ses scénarios et ses acteurs sont fortement basés sur Aqu no hay quien viva, qui a pris fin lorsque Telecinco a acheté Miramn Mendi, la société de production de série. Les épisodes ont fait leurs débuts sur le réseau Telecinco, et ont ensuite été rediffusés par le même réseau ainsi que par les chaînes câblées / satellites FactoraDeFiccin et Paramount Comedy. La série a fait ses débuts le 22 avril 2007 et est devenue populaire grâce à ses personnages drôles, son écriture pleine d'esprit, son utilisation de phrases d'accroche et sa capacité à s'intégrer et à s'amuser sur des questions contemporaines; le programme présente une satire caustique de nombreux «types» de la société espagnole. Le nom de la série implique des jeux de mots, car "vecina" est le mot espagnol pour voisin.