Lorsque le chef des détectives meurt subitement, l'officier de police le plus âgé (qui se trouve être une femme) devient le nouveau chef, ce qui n'est pas bien accueilli par tous les hommes du département.