Au Japon de nos jours, Makko, une jeune sirène, rejoint la terre ferme sous une apparence humaine grâce au pouvoir d’un médaillon. Afin de retrouver l’élu de son cœur, elle fréquente la même école que lui, mais devra s’adapter aux habitudes terrestres et affronter la jalousie d’Isabelle Thomas, une jeune fille de bonne famille. Mais certains deviendront ses amis notamment Peter.