Seemingly perfect from the outside, Shinkai Akira was exhausted from worrying too much about how to be perfect. Nemoto Kousei is amicable and popular with women, but he trusts no one and views everything with a cold heart. The two of them, who became unable to live instinctively like animals, meet by chance at a craft beer bar after work and gradually become close enough to fight and tell each other how they really feel. Due to their encounter, even while getting hurt, they begin to try to be themselves and start taking a step forward.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.