Following the footsteps of his brother, who was apparently killed in a race accident, Go Hibiki races the competition in the Mach 5—a special race car built by his father.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.