Dans la ville de Podolsk, le club de hockey des Bears embauche un nouvel entraîneur, Sergei Makeyev, un ancien joueur de la Ligue nationale de hockey, qui s’efforce d’amener le club dans la Ligue de hockey junior et de faire des Bears une équipe prospère.