Lucie werkt als redactrice voor de regionale televisiezender RegioTV. Ze wil hogerop, maar daar heeft haar baas Bart geen oog voor. Ze beslist de eer aan zichzelf te houden en haar ontslag te geven. Alleen, dat mislukt. Elke keer opnieuw.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.