L'histoire commence lorsque Nora Pintens achète un radiateur électrique qui fonctionne comme un récepteur radio pour la station de radio locale. Elle est kidnappée à cause de ce radiateur électrique et Axel Nort, un détective privé, commence une enquête. Il obtient ...