Dans le département de l'UGRO de la ville, deux amis inséparables servent : le major Borchev et le capitaine Mitrokhin. Ils ne sont pas seulement partenaires depuis plus de 10 ans, ils sont comme des frères - aucune secret l'un pour l'autre. Si ce n'était pas pour la vodka, on pourrait les appeler les meilleurs flics de la ville. Mais les amis boivent après le travail, donc ils ne sont pas pris en exemple et ne sont pas promus. Il y a quelque temps, le lieutenant Leskov a rejoint le groupe, et depuis lors, ils boivent à trois. Et à l'UGRO, on les appelle les "Borches". Leur vie change radicalement lorsque le nouveau chef - le colonel Savin, partisan d'un mode de vie sain - impose une loi sèche personnelle pour eux.