Depuis le moment où Vershinin a contribué à l'arrestation de Medushevskiy, plusieurs mois se sont écoulés. Vershinin a presque récupéré de sa blessure, et il est temps pour lui de retourner travailler en tant que chef de la police à Portovoy. Mais alors que...