Когда-то Макс был лучшим детективом в городе, а сейчас он – алкоголик. Из-за этого Макс потерял работу в полиции, жена ушла от него к его лучшему другу. Получив от своего наставника неожиданное sms с единственным словом "Роза", Макс едет к нему, но находит наставника с пулей в груди и раненным псом над его телом. Итак, теперь у Макса – постоянная жажда выпить, бывшая работа, бывшая жена, бывший друг, своенравный пёс и загадка убийства. Сможет ли Макс снова стать хорошим детективом? И кто из них лучший сыщик – Макс или Пёс?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.