Nous sommes en 1320, dans le pays nouvellement formé que nous appelons le Portugal. Isabel, la reine très sainte, est l’épouse de Dinis, le roi, et la mère d’Afonso, l’héritier, tous deux impliqués dans une guerre civile qui touche tout le monde.