Journalist Alex Garcia returns to Brazil to report on the Leonardo family's industrial empire. At the same time, the president of the industries, Hugo Leonardo, disappears after a mysterious speedboat accident.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.