L'incendie de la discothèque Metrópolis sera le point de départ de l'enquête menée par la juge Rosa Ballester (Blanca Portillo). Son principal suspect, Joaquín de la Torre (José Coronado), un homme politique important du pays, sera impliqué dans un réseau de mystères, de suspicions et de secrets, qui conduira à l'effondrement de sa réputation aux yeux de son parti politique. Avec son fils Alejandro de la Torre (Alberto Amarilla) et son avocat Ricardo Díaz (Aitor Mazo), ils tenteront de se sortir de l'affaire, mais la juge Ballester et son équipe, composée de Jorge Vega (Daniel Grao), Julio Almagro (Joseba Apaolaza) et Isabel Holgado (Isabel Serrano), ne perdront pas de temps pour prouver la vérité, ne perdront pas une minute pour prouver la culpabilité de l'homme politique dans l'affaire Metropolis, découvrant que l'événement ne tourne pas autour d'un "simple" incendie, mais qu'il cache le meurtre d'une jeune fille, Ana Sánchez (Andrea Guasch). Ils devront affronter la petite amie de Jorge, Laura (Silvia Abascal) et sa sœur, la journaliste Sonia Nieto (Anna Allen), sans savoir que toute l'affaire débordera sur le cercle familial du juge. Ses filles Marina (Natalia Sánchez) et Patricia Domenech (Carla Nieto) seront la clé pour résoudre l'affaire. Après la mort du journaliste Espinosa, la juge Ballester (Blanca Portillo) s'occupe de l'enquête sur son assassinat. La fille d'Espinosa, Alba, qui se trouvait sur les lieux du crime, pourrait s'avérer très utile pour résoudre l'affaire, aussi Ballester et son équipe feront-ils tout leur possible pour la retrouver. Joaquín de la Torre (José Coronado) se retrouvera une fois de plus au cœur de l'enquête lorsque quelqu'un qui se fait appeler Job aura tenté de le tuer et lui enverra des lettres de menaces anonymes. Jorge Vega se retrouvera sous les feux de la rampe dans cette affaire lorsque ses empreintes digitales seront retrouvées sur la scène de crime. Qui a tué Espinosa? Qui v