Le vigneron Matteo vit avec sa femme Stefania et leur fille Laura une vie bourgeoise au milieu des vignobles du Tyrol du Sud. Un jour, Nino Sorrentino apparaît sur leur domaine viticole : apparemment un ancien connu de Matteo. Mais Nino fait partie du sombre passé de Matteo, qui a pris racine à Naples et qu'il a laissé derrière lui il y a de nombreuses années. En même temps, un incident bizarre secoue la vie idyllique de la région : Akua Mbaye, une jeune femme, est percutée la nuit sur une route de montagne par une voiture. Lorsque les médecins lui retirent une balle de l'épaule, le carabinier Adrin Erlacher prend en charge l'enquête. La cheffe de service Christina Melauer souhaite classer l'affaire. Mais pour Erlacher, les indices s'accumulent, suggérant que les coupables pourraient venir de son village. Le policier bourru mène l'enquête par ses propres moyens, et soudain, le vigneron Matteo devient la cible des investigations.