La jeune pathologiste Emma a terminé sa formation aux États-Unis et essaie maintenant - de force - de s'implanter dans sa vieille patrie. Elle retourne dans la province de Brandebourg car elle a urgemment besoin d'aider son père Peter, le médecin légiste local. Il se comporte de manière extrêmement étrange depuis un certain temps et ramène chez lui certains de ses travaux : des os sont stockés dans le réfrigérateur. Pour protéger son père, Emma prend en charge ses affaires. La pathologiste examine très attentivement - ce qui transforme un ou l'autre cas de décès en affaire criminelle. Cependant, au cours de ses recherches, Emma ne rencontre pas seulement l'amour : le maire Herbst veut que sa petite ville reste aussi contemplative qu'elle l'est. Cela ne va pas de pair avec les meurtres et les homicides qu'Emma a manifestement importés d'Amérique. Emma ne peut pas s'attendre à un soutien de la part du commissaire de police fatigué d'enquêter, Schubert. Dans Betti, la nouvelle policière sur place, Emma trouve une alliée. Avec Betti, Emma combine irritablement plus que de la simple obstination.