Eine Serie von Karlheinz Knuth und Joachim Nottke. Erlebnisse der Beamten des Kriminaldauerdienstes (VB I) in der (damals West-)Berliner Polizeidirektion 3 (City). Viel Berlin, viel Herz und Schnauze sowie authentische Darstellung der Polizeiarbeit. Ergreifende Stories aus dem Leben gegriffen – Berliner Großstadtalltag. Als Vorbild diente die britische Serie „Task Force Police“.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.