Alicia Benítez, alias La Mariposa, dirige un puissant réseau de blanchiment d'argent entre les États-Unis et la Colombie. Sa vie croise celle de Manuel Martínez, un ancien agent du D4 infiltré dans son organisation. Entre trahisons, risques et une attirance indéniable, ils doivent tous deux faire face aux conséquences de leur appartenance à des camps opposés.