Esperanza Guerrero est une mère célibataire qui élève seule ses deux enfants adolescents, Pedro et Patricia. Elle travaille comme professeur dans une école prestigieuse. Ricardo Alegría, un homme marié et père de deux jeunes enfants, travaille comme agent d'Interpol à Los Angelès. Dans le but de capturer un lamentable voleur de bijoux surnommé «La Sombra», il infiltre l'école privée où Esperanza est employée. Il se cache sous l'identité de l'enseignant du fils du criminel. Esperanza et Ricardo sont réunis après une séparation de vingt ans et luttent pour leur amour.