La fin de l'année approche à grands pas et avec elle son cortège de fêtes familiales. A l'occasion de Thanksgiving, la famille Pearson au grand complet se réunit et organise un dîner peu conventionnel. Par le passé, Jack, Rebecca et leurs trois enfants avaient pour habitude de célébrer ce moment convivial en compagnie de Miguel...