Les aventures de quatre familles canadiennes-françaises dans vivant dans la région de la Malbaie entre la Première et la Seconde Guerre mondiale, soit le temps d'une paix.