Johnny Roland, propriétaire du club de striptease « Candy Club » dans le quartier de St. Pauli à Hambourg, tombe amoureux de sa voisine Annette Verhoven, tout en développant une rivalité avec son frère Andreas, qui convoite le club de Johnny. Annette doit faire face à l'hostilité de Sascha, la fille de Johnny, et prouver qu'elle peut s'intégrer dans l'univers du club. Le criminel Wilhelm Kastor devient l'ennemi personnel de Johnny et cherche à détruire tout ce qu'il possède.