In a small area of West Germany, the American military presence opened up a new world in the early 1950s and paved the way for individual freedom, freedom of movement and capitalism in Germany. In this time of upheaval, two friends are looking for their place and have to fight time and again with the 'old order', the conservative forces from politics, church and society. Confronted with the seductions of the new world, the two dissimilar women make an opposing development that puts their intimate friendship to a severe test ...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.