Le commandant Emilio Fargas dirige le groupe crim' de la DPJ de Paris avec son adjoint et ami le capitaine Delcour sous les ordres du commissaire Vénère.