À travers cinq épisodes, nous traversons plus de 30 ans de succès (1984-2019). De la formation du groupe dans leur adolescence à leurs adieux. Toute la famille a son changement de génération. Marc Gasol, Ricky Rubio, Rudy Fernndez, Sergio Llull, Vctor Claver et la famille Hernangmez raconteront l’histoire de leur évolution jusqu’à ce qu’ils reprennent enfin le flambeau de The Family.