Martin dans sa caravane à burgers "Easy Riders" et Fanny dans le prestigieux restaurant La grande Voile ; Tom et Jérémie vont parier sur la réussite de Martin et sur la faillite de Fanny.