Morgane Kemener, revient dans la colonie de vacances des Embruns, car son père Victor a été hospitalisé et il ne peut plus la diriger pour l’instant. Bien que l’intendante, Capucine aidée par les Monos ; Driss, Edgar, Thiphaine et Loïc (l’amour de jeunesse de Morgane), font tout pour contenir ces charmantes têtes blondes, il y règne un véritable chaos ! Alors Morgane accepte de diriger la colo pendant une semaine