Certains plaisanciers québécois investissent des fortunes dans des palaces flottants, d’autres, parfois prêts à tous les sacrifices, font voguer des embarcations plus modestes avec les moyens du bord. Le personnel des ports de plaisance se dévoue corps et âme pour satisfaire les exigences de sa riche clientèle.