Guerre civile en Russie, 1921. Dans la petite ville de Revsk, leur petit-fils, Misha Polyakau, un écolier de Moscou, séjourne chez ses grands-parents. Lui et son ami Genka Petrov mettent accidentellement la main sur un kortik qui appartenait à un officier du cuirassé "Empress Maria". Il y a un mystère lié à Kortik - il est recherché par un ancien officier du cuirassé déchu, membre des Gardes blancs, et maintenant le chef du gang, Valery Zhigimondovich Nikitsky. Mishin seul - le commandant de l'armée de campagne rouge - tente à tout prix de sauver Kortiki, dans lequel Misha l'aide. Misha et Genka vont à Moscou.