Depuis plus de deux siècles, les parcs d´attractions et leurs manèges à sensations fortes attirent les foules. À chaque tour, ces monstres d´acier promettent des virées repoussant toujours plus loin les lois de la physique. Mais il suffit d´une petite erreur, ´une simple faille, pour que la fête tourne au cauchemar. À l´aide du témoignage d´experts et de victimes, cet épisode inédit d´« Hors de contrôle » explore ces machines complexes imaginées par les plus grands ingénieurs mais hélas pas infaillibles.