Thüringen au XVIIe siècle : l’aventurier Hannes Scharf et son ami Latsch sont toujours là quand quelqu’un est en difficulté et qu’il faut défendre les droits des pauvres face aux riches. La série s’inspire librement de la vie du véritable flibustier Hannes Scharf.