« Cette histoire est une histoire d'amour ordinaire, qui pourrait se produire n'importe où dans le monde. Cependant, l'amour n'est spécial que pour les deux personnes concernées. » — Sagan Sagan à propos de Old Fashion Cupcake. Nozue, 39 ans, a l'impression que sa vie est au point mort. Terrifié par l'approche de la quarantaine, il a le sentiment que son existence est toute tracée et qu'il ne pourra plus jamais y remédier. Par crainte du changement, il s'échine donc à refuser les opportunités professionnelles et les avances des femmes qui l'entourent. Pour l'inciter à aller de l'avant, Togawa, son subordonné de 29 ans, l'entraîne dans des cafés branchés, très populaires auprès de la gente féminine. Cette expérience est un premier pas vers la nouveauté et, à sa grande surprise, Nozue prend goût à ses excursions avec son collègue. Alors que Togawa met assidument en œuvre ce plan « anti-âge », le tandem se rapproche. Si Nozue s'attache lentement au jeune homme, ce dernier met également ses certitudes à mal: il est perturbé par leur différence d'âge, le fait qu'ils n'aient pas le même statut social et, surtout, qu'ils soient tous les deux des hommes. Un jour, à la grande surprise de Nozue, Togawa l'embrasse. Il lui avoue qu'il a des sentiments pour lui depuis leur première rencontre: lorsque Nozue a fait passer à Togawa son entretien d'embauche, il l'a incité à voir la vie positivement et ses paroles n'ont cessé de l'inspirer depuis. Après un moment de doute et de réflexion, Nozue finit par accepter son amour pour Togawa. Le premier tome s'achève sur le duo, devenu un couple. Togawa et Nozue poursuivent leur vie de couple et cherchent à atteindre l'équilibre dans leur quotidien. Malgré le bonheur que Togawa lui apporte, le quadragénaire réalise qu'il craint encore le regard de leurs pairs. Lorsque Kakitani, son ami et collègue, est sur le point de découvrir leur relation, Nozue suggère à Togawa de prendre ses distances.