In the future (1999), the UK is subdivided into two regions by barbed wire and border patrols. Northern Britain is cold, bleak and impoverished, while sunny South Britain is a place of relative luxury. When Lord Tewkesbury, the owner of rich conglomerate, decides his son Giles needs more real-life experience, he arranged for Giles to work under an assumed name. Unfortunately, this results in Giles being sent to North Britain to do menial labor, while previously impoverished Gavin is transferred to sunny South Britain.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.