Tiré d’un roman de wuxia du même nom de Jin Yong, Le Renard volant de la montagne enneigée raconte l’histoire d’un escrimeur nommé Wu Fei. En grandissant, il part à la recherche du meurtrier de son père afin de le venger. En chemin, il affronte des épreuves et des bouleversements, et découvre que la mort de son père recèle plus de choses que ce qui lui avait été dit.