Classée numéro un des meilleurs systèmes de santé au monde en 2000 par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), la France laisse désormais une partie de ses concitoyens sans accès aux soins. Comment en est-on arrivé là ? Comment sortir de ce marasme ? Comment et par qui le principe qui prévalait lors de la fondation de la Sécurité sociale en 1945 – assurer l’égalité de toutes et tous face à la maladie et à la mort – a t-il été dévoyé ?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.