La frontière nord du Canada est à risque et la menace, militaire ou climatique, est à ses portes.