Alors qu’il est en vacances au chalet de son vieil ami François, le sergent Pelletier se trouve mêlé à une enquête pour meurtre menée par la sergente de région, Évelyne Dumoulin. Au terme de cette enquête inattendue, Pelletier sera transformé.