An offscreen 16mm film projector pans its light across a studio, passing over a bouquet of yellow daisies. The 24fps flicker clashes with the 30fps recording by the video camera, creating a phasing pulsation in the light. The video repeats again and again, doubling in speed with each successive play.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.