The Chipmunks are discussing when they were born and began to argue. They wanted to go and find their mother but Dave doesn't let them. The Chipettes are invited round while the Chipmunks go and look for their mother but Dave finds out and gets worried...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.