Dois Drages suit un petit chien dans une aventure dans un restaurant chinois, où sa propriétaire (Ana Zanatti) va dîner avec sa fille (Beatriz Batarda). Terrorisé par la possibilité d'être transformé en Chop Suey, le chien passe une nuit effrayante, traverse le restaurant et entend les conversations de telenovela qui se déroulent aux différentes tables. Avec la caméra placée dans la perspective du chien, ce court métrage agit comme un panorama amusant de la société de Lisbonne à la fin du 20ème siècle.