16 ans après l'assaut raté des 47 rōnin, un seul a survécu. Il rend visite au famille, partage son histoire et assiste à la cérémonie annuelle consacrée à ses camarades. Sur la route, il retrouve Magozaemon Senoo, un rōnin qui a fui la troupe avant l'assaut.