While conducting a liberation mission on Planet Sleeby of the Norma constellation, Stinger and Champ are attacked by Jark Matter and fall into a valley where they remember a common unforgettable past.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.