Kouhei Aizawa is a freelance cameraman who moves from Tokyo to Karuizawa with his roommate. He starts dating Kaoru, his roommate's sister as well as Noriko, the female head of a bosozoku.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.